-
1 шыжар-шолявлӓ
шыжар-шолявлӓГ.Ой, ӓтиэм, ой, ӓвиэм, ой, шыжар-шолявлӓэм, ӹнде мӹньӹ лӓктӹн кеем, цеверок ӹлӓлтӹдок. Н. Ильяков. Ой, папочка, ой, мамочка, ой, мои младшие сёстры и братья, теперь я ухожу, поживайте хорошо.
Сравни с:
шольо-шӱжар -
2 шыжар-шолявлӓ
Г. младшие братья и сёстры (брат и сестра). Ой, ӓ тиэм, ой, ӓ виэм, Ой, шыжар-шолявлӓ эм, ӹ нде мӹ ньӹ лӓктӹн кеем, цеверок ӹ лӓлтӹ док. Н. Ильяков. Ой, папочка, ой, мамочка, ой, мои младшие сёстры и братья, теперь я ухожу, поживайте хорошо. Ср. шольо-шӱ жар.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шыжар-шолявлӓ
-
3 шольо-шӱжар
шольо-шӱжарГ.: шоля-шыжарШольо-шӱжар-влакшат изашт йыр пӧрдыт. Б. Данилов. Младшие братья и сёстры тоже крутятся вокруг своего брата.
(Сакарын) шольо-шӱжарже-влакым пукшаш-йӱкташ ӱнарже уке ыле. М. Шкетан. У Сакара не было средств прокормить младших братьев и сестёр.
-
4 шольо-шӱжар
Г. шо́ля-шы́жар младшие брат и сестра. Шольо-шӱ жар-влакшат изашт йыр пӧ рдыт. Б. Данилов. Младшие братья и сёстры тоже крутятся вокруг своего брата. (Сакарын) шольо-шӱ жарже-влакым пукшаш-йӱ кташ ӱнарже уке ыле. М. Шкетан. У Сакара не было средств прокормить младших братьев и сестёр.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шольо-шӱжар
-
5 syskon
[²s'ys:kån]subst.брат и (или) сестраplural bröder och/eller systrar————————братья и сестры
См. также в других словарях:
брат — а; мн. братья, тьев; м. 1. Каждый из сыновей по отношению к другим детям этих же родителей (или одного из них) (ср. сестра). Младший, старший б. Родные братья. Единоутробный б. (рождённый той же матерью, но от другого отца). Единокровный б.… … Энциклопедический словарь
брат — а; мн. бра/тья, тьев; м. см. тж. братан, брательник, братец, братик, братишка, браток, братушка … Словарь многих выражений
Сага о Форкосиганах — Vorkosigan Saga Автор: Лоис Макмастер Буджолд Язык оригинала: английский «Сага о Форкосиганах» (Майлз Форкосиган Нейсмит и его вселенная) цикл фантастических романов и повестей НФ, созданный Лоис Ма … Википедия
Список персонажей «Саги о Форкосиганах» — Содержание 1 Майлз Форкосиган 1.1 Рождение и детство 1.2 … Википедия
Гончарова, Наталья Николаевна — Наталья Николаевна Гончарова А. П. Брюллов. Портре … Википедия
Шехтель, Фёдор Осипович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шехтель. Запрос «Шехтель, Франц Осипович» перенаправляется сюда; о саратовском купце и дяде архитектора см. Шехтель, Франц Осипович (купец). Фёдор Осипович Шехтель Franz Albert… … Википедия